Traduire turc arabe بالمعنى المجازي

turc

arabe

Tekrarlar mısın? Yavaş, yavaş.

اعده ثانية ... المعنى المجازي
Gerçekten kusacağız.

سنتقيأ بالمعنى المجآزي
Tekrarlar mısın?

اعده ثانية ... المعنى المجازي
Metaforların ne olduğunu biliyorsun.

أتعرف معنى مجازى
Peki kimdi o şahsiyet?

ما كان المعنى المجازي منه
" Burun olayını düşünün."

"ضع بعين الاعتبار المعني المجازي في الأنف"
Mecazi değil, gerçek silahlar.

،وليست أسلحة بالمعنى المجازي .بل أسلحة حقيقية
- Mecazi olarak... Bu daha çok taşınmak ya da deri değiştirmek gibi bir şey.

بالمعنى المجازي لكنه أقرب لمواصلة الحياة ، تغيير الجلد
Günümüzün resim ve heykelleri... ...tam anlamıyla enerjiyi emiyor.

إن التصوير الزيتي والنحت الحديث ، بالمعنى الحرفي والمجازي يمتص الطاقة
Hayatı, hem mecazi anlamda, hem de gerçek anlamda, dengede duruyor... ...o yüzden çaresizliğini hissetmeliyiz.

،حياته معلقة في ميزان بالمعنى الحرفي والمجازي علينا أن نشعر بهشاشته