Traduire turc arabe الحجم الفعلي

turc

arabe

Bu gerçek bir gümüş para. Boyutlarına bak şunun.

هذه فضة حقيقية كان هذا حجم القطعة الفعلى حينها
Neredeyse kanının yarısını kaybetti.

لقد فقد بالفعل .نصف حجمه الدموي
Öyle küçük ki. Gelecek hafta oynamak zorunda mı?

أنه يفتقد للحجم الكبير هل بالفعل ليس من حقه أن يعود الأسبوع القادم؟
Var mı? Buranın ne ölçüde hasar gördüğünü bilmiyorsun.

انت لا تعلم ما هو حجم الضرر الذي حدث بالفعل لهذا البناء
Gerçi yaptıklarının tamamını bilip bilmediğinden de emin değilim.

أعني، أنا حتى لا أعرف إن كنتِ تعلمين حجم الأمور، الأمور التي فعلها