Traduire espagnol arabe قَيض

espagnol

arabe

Manténlos. Esposadlo.

أبقهم هكذا قيضهُ
Mantenlos. Esposadlo.

أبقهم هكذا قيضهُ
Creen que pueden atacarme así.

يعتقدون انهم يستطيعون القيض علي هكذا
El dinero no es el tema. - No lo es.

المال ليس هو القيضة هنا. ليس كذلك.
Sin la colaboración del Reino Unido, la Misión Especial de las Naciones Unidas a las Bermudas no podría haberse llevado a cabo.

فلولا موافقة المملكة المتحدة، لما كان قُيض لبعثة الأمم المتحدة الخاصة أن تنفذ.
Si todas esas cosas son así de fáciles de coger, incluso podrás tener tu cita.

لو كانت جميع هذهِ المخلوقات سهل القيض عليها فقد تستطيعين اللحاق بموعدكِ
He sido descubierto, y no dejarán de perseguirnos hasta que me entregue, así que tengo que entregarme.

لقد تم التعرف علي ولن يوقفو عن ملاحقتنا , حتى يقبضون علي اذا , يجب ان يتم القيض علي