Sólo se plantea de manera retórica la situación de desventaja entre los países en desarrollo por causa de esta deuda impagable, insostenible y éticamente condenable, que es un obstáculo a su libre determinación socioeconómica.
ولا تجري سوى مناقشات سفسطائية عن صعوبات البلدان النامية التي سببتها الديون غير القابلة للدفع والتي لا يمكن تحملها والتي تستحق الشجب أخلاقيا والتي تعرقل تحقيق تلك البلدان الاكتفاء الذاتي الاجتماعي والاقتصادي.