Traduire espagnol arabe تَصَبُّنَ

espagnol

arabe

Y yo, por supuesto, no la he pillado.

. وأنا, بالطبع, لم تصبني
¡Maldito! ¡Maldito!

!لا تصبني !أيها الوغد الأحمق
¡No dispares! ¡Estúpido hijo de puta!

!لا تصبني !أيها الوغد الأحمق
No me dio, pero estaba asustada.

لم تصبني ولكن اصابني الخوف
# ¿Por qué no me pegas con tu mejor golpe? #

"لما لا تصبني بأفضل محاولة لديك"
lo que fue mejor que recibir una bala.

كان ذلك افضل من ان تصبني رصاصه
Eso es tejido graso saponizado. Es descomposición.

.أنه تصبن النسيج السمين .أنه تحلل
Usted me parece un hombre capaz. Sé cuál es el límite.

.أنتَ تُصِبني كرجلٍ قادر - .أعلمُ نهايةً المطافِ -
- Esta es mi novia, Emma. - Yo nunca tuve la fiebre.

.(هذه صديقتي, (إيما- .لم تصبني الانفلونزا ابداً-
No he tenido un ataque en años. Es curioso, ¿no te parece?

.لم تُصبني نوبةٌ منذ سنوات - هذا مشوّق، ألا تعتقد ذلك؟ -