les exemples

• La Humane Society of the United States informó de que, en 2004, se practicó la pesca de altura en gran escala con redes de deriva en la región de Ischia (Italia), pese a la existencia de un programa de indemnización y reconversión puesto en marcha por el Gobierno y de un reglamento de la Comunidad Europea de 2002 por el que se prohibía dicho tipo de pesca.
  وأبلغت جمعية الرفق بالحيوان بالولايات المتحدة بأنه جرت، في عام 2004، عمليات لصيد الأسماك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة في منطقة اسكيا البحرية الإيطالية، بالرغم من تطبيق مشروع حكومي سابق يهدف إلى التشجيع على ترك الممارسة مقابل عوض أو التحول عنها، وصدور قاعدة تنظيمية للمجلس الأوروبي، في عام 2002، تحظر صيد الأسماك باستخدام الشباك العائمة.