-
Documento: Memorando del Secretario General (A/BUR/62/1).
الوثيقة: مذكرة من الأمين العام (A/BUR/62/1).
-
Documento: Memorando del Secretario General (A/BUR/60/1).
الوثيقة: مذكرة من الأمين العام (A/BUR/60/1).
-
Sino este Jefe, se llama el Ura-Buras Ati-Penukle,
ولكن هذا، أيها الزعيم يدعى " أورا بوراس" في بيناكل".
-
b) Inclusión de un tema (Cuestión de la isla comorana de Mayotte) (A/BUR/60/1)
(ب) إدراج بند (مسألة جزيرة مايوت القمرية) (A/BUR/60/1)
-
Primera sesión Organización de los trabajos del sexagésimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General, aprobación del programa y asignación de temas: Memorando del Secretario General (A/BUR/60/1 y A/BUR/60/1/Add.1)
الجلسة الأولى تنظيم دورة الجمعية العامة العادية الستين، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود مذكرة من الأمين العام (A/BUR/60/1/Add.1)
-
La Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en los documentos A/BUR/60/1 y A/BUR/60/1/Add.1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 18, 51, 53, 62, 64, 74 y 83.
وقرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود على النحو المقترح في الوثيقة A/BUR/60/1 و A/BUR/60/1/Add.1 مع مراعاة الإجراء المتخذ بشأن البنود 18 و 51 و 53 و 62 و 64 و 74 و 83.
-
En las actas resumidas de la sesión figurará una reseña de los debates (A/BUR/60/SR.1).
وسوف يرد موجز للمناقشة في المحضر الموجز لهذه الجلسة (A/BUR/60/SR.1).
-
Organización del sexagésimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General, aprobación del programa y asignación de temas (A/BUR/60/1 y Add.1)
تنظيم الدورة العادية الستين للجمعية العامة، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود (A/BUR/60/1 و Add.1)
-
Organización de los trabajos del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General, aprobación del programa y asignación de temas: memorando del Secretario General (A/BUR/60/1)
00/16 الجلسة العامة الأولى(1) قاعة الجمعية العامة
-
La Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en el documento A/BUR/62/1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 109 y 131.
قرر المكتب أن يوصي بتوزيع البنود على النحو المقترح في الوثيقة A/BUR/62/1، مع مراعاة الإجراء المتخذ بشأن البندين 109 و 131.