Traduire espagnol arabe bombard

espagnol

arabe

Primero, encendemos la bombarda.

أولًا، نشعل القنبلة
La llamo la bombarda de racimo.

"أُطلق عليها "القنبلة العنقوديّة
Así cuando la bombarda cae, se fragmenta en una fuente de metralla.

،لذا عندما تحط القنبلة على الأرض فإنها تتفتّت إلى نافورة من الشظايا
Estimo que una bombarda pudiera eliminar una docena de hombres con sus monturas.

وقد قدّرت أن واحدة من قنابلي بوسعها القضاء على دزينة من رجالك وأحصنتهم
Una bombarda es tan buena como la habilidad de uno para lanzarla".

فائدة القنابل منوطة بقدرة الشخص على إلقائها
La bombarda a tamaño real no lleva fuegos de artificio, por supuesto.

القنبلة الحقيقيّة الكبيرة لن تحوي ألعابًا ناريّة بالطبع