Traduire espagnol arabe منظمات التمويل الإقليمية

Résultats connexes

• el localismo (n.) , m
  إقليمية
  plus ...
• el regionalismo (n.) , m
  إقليمية
  plus ...
• la capitalización (n.) , f, {Écon.}
  تمويل {اقتصاد}
  plus ...
• la finanzas (n.) , f
  تمويل
  plus ...
• el seto (n.) , m
  تمويل تغطية
  plus ...
• el retracto (n.) , m
  تمويل خيار
  plus ...
• la opción (n.) , f
  تمويل خيار
  plus ...
• el comisario (n.) , m
  مخزن تمويل {comisaria}
  plus ...
• el economato (n.) , m
  مخزن تمويل
  plus ...
• la volatilidad (n.) , f
  تمويل سرعة وحدة التقلب
  plus ...
• la fugacidad (n.) , f
  تمويل سرعة وحدة التقلب
  plus ...

les exemples

• La FAO ha apoyado la financiación de las reuniones regionales de planificación de la aplicación de la NEPAD.
  ودعمت منظمة الأغذية والزراعة تمويل الاجتماعات الإقليمية لتخطيط التنفيذ.
• Tanto los Estados individuales, las organizaciones regionales e instituciones financieras, como el Grupo de acción financiera sobre el blanqueo de capitales (GAFI), han creado un caudal de prácticas óptimas, códigos y normas internacionales que pueden ayudar y debieran tenerse en cuenta.
  وقد قامت فرادى الدول والمنظمات الإقليمية والمؤسسات التمويلية، من قبيل فريق الإجراءات المالية، بوضع مجموعة من أفضل الممارسات الدولية والقوانين والمعايير يمكن أن تستخدم في تقديم المساعدة، وينبغي أن تؤخذ في الاعتبار.
• Además, debemos seguir colaborando con las organizaciones regionales y con las instituciones financieras internacionales, así como bilateralmente, para mejorar la coordinación y la interoperabilidad, compartir una misma visión de nuestras responsabilidades y desarrollar medios para la colaboración y para repartir la carga.
  وفضلا عن ذلك، يجب علينا مواصلة العمل مع المنظمات الإقليمية ومؤسسات التمويل الدولية، إلى جانب التعامل الثنائي، لتحسين التنسيق والتشغيل المتبادل، وبناء التفاهم المشترك لمسؤولياتنا وتطوير الوسائل للتعاون وتقاسم الأعباء.