Rechercher Traduire correct Text Ask AI

Aucune traduction exact pour "منحة رأسمالية"

Traduire | Synonyms | Opposites | correct Text

Traduire espagnol arabe منحة رأسمالية

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Los fondos se entregan a los estados en forma de subvenciones no condicionadas.
    وتقدم الأموال للدول في شكل منح رأسمالية غير مشروطة.
  • Se estima que los gastos en concepto de desarrollo para ese ejercicio serían de 72 millones de dólares, de los que 17,4 millones se financiarán a nivel local, 38 millones se sufragarán mediante préstamos y el resto con subvenciones de capital y fondos privados.
    وقدرت نفقات التنمية في هذه الفترة بمبلغ 72 مليون دولار، سيمول منها 17.4 مليون دولار على الصعيد المحلي، وسيمول المبلغ 38 مليون دولار بالاقتراض، وسيجري تمويل المبلغ المتبقي عن طريق المنح الرأسمالية والتمويل المتأتي من القطاع الخاص.
  • Además, se podrían organizar iniciativas concretas para apoyar inversiones en agua y saneamiento, como las subvenciones en capital o préstamos parciales a los municipios para su inversión en instalaciones de alcantarillado y de tratamiento de aguas residuales.
    ويمكن النظـر أيضا في دعم الاستثمارات لتوفير المياه والمرافق الصحية عن طريق مبادرات خاصة، من قبيل المساهمة الجزئيـة في المـنح أو القروض الرأسمالية المقدمـة إلـى البلديات للاستثمار في مرافق معالجة مياه المجارير والمياه المستعملة.