Aucune traduction exact pour "ملف العطاء"

Traduire espagnol arabe ملف العطاء

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • En la Guía también se advertiría de que el sistema de información utilizado debería permitir asimismo la apertura diferida de archivos independientes de la oferta en la secuencia requerida, tal como ocurre con los sobres cerrados (por ejemplo, en los casos en que las propuestas técnicas y económicas de una oferta se presentan por separado), sin ningún riesgo para la seguridad de las partes sin abrir.
    ويُقترح أن ينبّه الدليل كذلك إلى أن نظام المعلومات المستخدم ينبغي أن يسمح بإرجاء فتح ملفات العطاء المستقلة بالتسلسل المطلوب وبنفس الطريقة المتّبعة في المظاريف المختومة (عندما تقدّم العروض التقنية والاقتصادية من العطاء على نحو منفصل، مثلا)، دون المساس بأمن الأجزاء غير المفتوحة.