Se precisó mejor la obligación del empleador de fomentar la igualdad que figura en la Ley de la Igualdad con la declaración de que impedir la discriminación por adelantado estará considerado también una forma de fomentar la igualdad.
والتزام صاحب العمل بتعزيز المساواة قد أصبح أكثر وضوحا في قانون المساواة الذي يتضمن أن منع التمييز بصورة مسبقة يشكل أيضا تعزيزا للمساواة.
En el Plan Nacional de Acción se establece que la igualdad entre mujeres y hombres atañe a los derechos humanos y es un requisito de la justicia social; la igualdad, el desarrollo y la paz son asimismo condiciones necesarias y fundamentales para la promoción de un desarrollo sostenible centrado en el pueblo.
وتنص خطة العمل الوطنية على أن ”المساواة بين المرأة والرجل مسألة تتعلق بحقوق الإنسان وشرط من شروط العدالة الاجتماعية وشرط مسبق ضروري وأساسي للمساواة والتنمية والسلام من أجل النهوض بالتنمية المستدامة التي محورها الإنسان“.