les exemples

• Terapia es para un individuo, no para un grupo.
  إنّ العلاج النفسيّ مخصص . للأفراد لا جماعات
• Los niños infectados por el VIH han ganado un mayor acceso al tratamiento pediátrico en los últimos años únicamente.
  وتحسنت إمكانية حصول الأطفال المصابين بعدوى الإيدز على العلاج المخصص للأطفال في العامين الماضيين وحدهما.
• - No. - ¿No hay medicación... ...para los peregrinos que esperan a tomar el Limited? - ¿Por depresión suicida?
  لا - لا تتناول أي علاج مخصص - للناس اللذين يريدون أن يدهسهم القاطر ؟ من أجل مرضى الإكتئاب ذوي الميول الإنتحاريه ؟ - نعم -
• - No - ¿No hay medicamentos para peregrinos esperando tomar el Limited? - ¿Para la Depresión Suicida?
  لا - لا تتناول أي علاج مخصص - للناس اللذين يريدون أن يدهسهم القاطر ؟ من أجل مرضى الإكتئاب ذوي الميول الإنتحاريه ؟ - نعم -
• Pide a los gobiernos, en caso de que todavía no lo hayan hecho, que deroguen las leyes que exigen el ingreso obligatorio en un centro especializado de los enfermos de lepra y que ofrezcan tratamiento eficaz, pronto y gratuito a los enfermos de lepra como pacientes externos si así lo desean;
  تطلب إلى الحكومات، إن لم تفعل بعد، أن تلغي القوانين التي تقضي بإيداع مرضى الجذام في مؤسسات مخصصة، وتوفير العلاج الفعال والسريع والمجاني لمرضى الجذام كمرضى خارجيين، إن رغبوا في ذلك؛
• c) La cooperación constructiva con los órganos creados en virtud de tratados, los procedimientos especiales y las organizaciones y los organismos competentes de las Naciones Unidas;
  تطلب إلى الحكومات، إن لم تفعل بعد، أن تلغي القوانين التي تقضي بإيداع مرضى الجذام في مؤسسات مخصصة، وتوفير العلاج الفعال والسريع والمجاني لمرضى الجذام كمرضى خارجيين، إن رغبوا في ذلك؛
• b) Los niños que reciben asistencia psicológica en instituciones especiales sean transferidos a hospitales psiquiátricos para adultos a la edad de 16 años.
  (ب) يتم في سن السادسة عشرة نقل الطفل المودع في مؤسسة خاصة لتلقي العلاج النفسي، إلى مستشفى للعلاج النفسي مخصصة للبالغين.