Prueba con una vista ampliada de la escotadura supraesternal
جربة النظر من المحورالطولي من الشق فوق مكان القص
Los acelerómetros se alinearán para medir la aceleración en el eje longitudinal del contenedor.
ويجب رصف مقياسي التسارع بحيث يقيسان التسارع في المحورالطولي للحاوية.
La patrulla continuó a lo largo del valle del Kodori y pernoctó en la base del equipo de la UNOMIG en Adjara.
وواصلت الداورية عملها على طولالمحورالطولي لوادي كودوري، وكانت تقضي الليل في قاعدة أفرقة البعثة في أدجارا.
Ahuecaron la flauta... hicieron pequeñas muescas a lo largo del corte y unieron las dos mitades con mucha precisión.
و هذه الشقوق الصغيرة على طولالمحور إلى جانب الإنقسام ساعدت على إعادة إلصاق هذين النصفين معاً بشكلٍ دقيق جداً
Sin embargo, a lo largo del eje que une Masisi centro y Nyabiondo, el Grupo observó que los civiles tenían más armas de lo normal, sobre todo los jóvenes.
ولم تعرض على الفريق مباشرة أي أسلحة في أي وقت من الأوقات، رغم أن الفريق لاحظ على طولالمحور الكائن بين مركز ماسيسي ونيابيوندو كمية أكبر من المعتاد من الأسلحة في أيدي المدنيين، بما في ذلك الشباب على الأغلب.
A petición de la comunidad humanitaria, la MONUC ha aumentado sus patrullas militares en el eje Kanyabayonga-Kirumba, en el territorio de Lubero, animando así a regresar a los civiles que huyeron de la zona en diciembre.
واستجابت البعثة لطلب المجتمع الإنساني بزيادة عدد الدوريات العسكرية التي تسيرها على طولمحور كانيابايونغا كيرومبا، في إقليم لوبيرو، مما شجع المدنيين الذين فروا من المنطقة، في كانون الأول/ديسمبر، على العودة إليها.