Traduire espagnol arabe متكامل نهج

espagnol

arabe

Enfoque integrado y funcional

النهج المتكامل والوظيفي
2.1.3 Enfoque integral

3 - النهج المتكامل
Criterio integrado y sinérgico

ألف- نهج متكامل وتآزري
Asociaciones para la Formación y la Creación de Capacidad: Un Enfoque Integrado, www.wto.org.

نهج متكامل، www.wto.org.
f) Un enfoque integrado.

(و) النهج المتكامل.
Enfoques integrados para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio

باء - النهج المتكاملة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
Ese concepto de seguridad integral puede generar un enfoque integrado.

ويمكن أن يؤدي هذا المفهوم للأمن المتكامل إلى توليد نهج متكامل بعد ذلك.
- Enfoque general e integrado para la realización de los objetivos de la educación para todos.

• نهج شامل ومتكامل لتحقيق أهداف التعليم للجميع؛
Actividades para establecer un enfoque integrado y coordinado de la prevención de conflictos

ثانيا - الجهود المبذولة لوضع نهج متكامل ومنسق لمنع الصراع
Se atenderá a las necesidades de las mujeres, los niños y los jóvenes mediante un enfoque integrado sostenible.

وسيتبع نهج متكامل مستدام لتلبية احتياجات النساء والأطفال والشباب.