APLICACIÓN DE LOS PRINCIPIOS DE LA GESTIÓN BASADA EN LOS RESULTADOS
تطبيق مبادئالإدارة القائمة على النتائج
El Comité reconoció que existen algunos principios de administración pública que tienen un carácter fundamental y que es posible definir.
وأقرت اللجنة بـأن بعـض مبادئالإدارة العامة أساسـي ويمكن تحديده.
Elaboración de un enfoque y de metodologías basados en la participación de los interesados para determinar los fundamentos y principios de una administración pública racional
إيجاد نهج ومنهجيات تنطلق من القاعدة لوضع أسس ومبادئالإدارة العامة
Enfoque y metodologías basados en la participación de los interesados para determinar los fundamentos y principios de una administración pública racional: Cuestionarios
إيجاد نهج ومنهجيات تنطلق من القاعدة لوضع أسس ومبادئالإدارة العامة: استبيانات
Elaboración de un enfoque y de metodologías basados en la participación de los interesados para determinar los fundamentos y principios de una administración pública racional.
إيجاد نهج ينطلق من القاعدة ومنهجيات لتطوير أسس ومبادئالإدارة العامة السليمة.
También observaron que la ordenación sostenible de los recursos hídricos debía incorporar los principios de la ordenación integrada de los recursos hídricos.
ولاحظ هؤلاء أيضاً أن إدارة موارد المياه المستدامة ينبغي أن تشمل مبادئالإدارة المتكاملة لموارد المياه.
El marco de supervisión y rendición de cuentas del PNUD (esbozado al principio de esta sección) se basa en los principios de la gestión basada en los resultados.
ويعتمد إطار البرنامج للرقابة والمساءلة (الموجز في بداية هذا الفرع) على مبادئالإدارة القائمة على النتائج.
Elaboración de un enfoque y de metodologías basados en la participación de los interesados para determinar los fundamentos y principios de una administración pública racional (continuación del cuarto período de sesiones);
إيجاد نهج ينطلق من القاعدة ومنهجيات لتطوير أسس ومبادئالإدارة العامة السليمة (يُتابع من الدورة الرابعة)؛
los fundamentos y principios de una administración pública
السعي لإيجــــاد نُهــــج ومنهجيات تنبع من القاعدة لوضع أسس ومبادئللإدارة العامة الرشيدة
Planteamientos y metodologías basados en la consulta con la ciudadanía para elaborar los fundamentos y principios de la administración pública: el ejemplo de una evaluación organizacional basada en criterios
نهج ومنهجيات تنبع من القاعدة لوضع أسس ومبادئللإدارة العامة: مثال لتقييم تنظيمي مستند إلى المعايير