Traduire espagnol arabe كِسَرٌ زُجاجية

espagnol

arabe

Debió ser una astilla.

.لابد وأنّها كسرة زجاج
O podemos simplemente romper el cristal.

أو يمكننا كسر الزجاج
El parabrisas roto...

كسر الزجاج لأمامي ...
No cortarán el cristal.

لا يستطيعوا كسر الزجاج مزيفة؟
El cristal está roto... ...y la foto se deslizó del marco.

تم كسر الزجاج والصورة خارج اطارها
Dios, hermano, me quebró el puto parabrisas.

يا إلهي ، لقد كسر زجاج سيارتي
- Jesús. - ¿El vidrio no se rompe?

يا إلهي - لا نستطيع كسر الزجاج -
Así que tuvo que caer antes del cristal roto.

لا بد أنها سقطت قبل كسر الزجاج
Mi hermano rompió el cristal de la ventana.

كسر أخي زجاج نافذتك
La fragilidad del cristal no es debilidad sino fineza.

إن قابلية كسر الزجاج ليست نقطة ضعف بل نقطة إيجابية