Rechercher Traduire correct Text Ask AI

Aucune traduction exact pour "عد إلكتروني"

Traduire | Synonyms | Opposites | correct Text

Traduire espagnol arabe عد إلكتروني

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Te mandé varios correos y te dejé un par de mensajes.
    لقد أرسلت لك عدة رسائل الكترونية وتركت عدة رسائل
  • En el registro, investigadores descubrieron varios medios electrónicos, incluidas cintas de datos extraíbles, en una caja fuerte.
    وأثناء هذا التفتيش، اكتشف المحققون عدة وسائط إلكترونية، تشمل أشرطة بيانات يمكن نقلها، كانت مودعة في خزانة.
  • La red se mostró particularmente activa en facilitar la colaboración entre diferentes prácticas, como quedó demostrado en varias discusiones electrónicas mantenidas en 2004 que atrajeron a participantes de otras prácticas.
    ونشطت الشبكة بشكل خاص في تيسيـر التعاون المشترك بين الممارسات، كما دلت على ذلك عدة مناقشات إلكترونية خلال سنة 2004 أتـى إليها مشاركون من ممارسات أخرى.
  • Se han enviado varios correos electrónicos a expertos de la lista en relación con actividades del AIDD o el Proyecto de evaluación de la degradación de las tierras secas (LADA).
    وأُرسلت عدة رسائل إلكترونية إلى خبراء مدرجين في القائمة تناولت الأنشطة المتعلقة بالسنة الدولية للصحارى والتصحر أو بمشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة.
  • Los organismos encargados de cumplir la ley cerraron diversas páginas en la Web y arrestaron a clientes y bloggers de a pie, que posteriormente han sido acusados de delitos relacionados con la opinión, como difamación o injurias, y de actividades asimilables al terrorismo, como "actos contra la seguridad del Estado".
    وقد أغلقت الهيئات المنوطة بإنفاذ القانون عدة مواقع إلكترونية واعتقلت مستخدمين عاديين وأصحاب مدونات إلكترونية، ووجهت إليهم بعد ذلك تهمٌ تتعلق بالتعبير عن الرأي كالتشهير أو القذف، والقيام بأنشطة ذات صلة بالإرهاب من قبيل "المساس بأمن الدولة".
  • (Por ello,) no hay motivo que obligue a los proveedores a visitar muchos sitios, físicos o electrónicos diferentes para obtener información sobre los contratos próximamente adjudicables o para establecer un mecanismo de interoperabilidad que supla la falta de normas básicas.
    فليس هناك سبب يدعو المورّدين إلى زيارة عدة مواقع مادية أو الكترونية مختلفة للوصول إلى فرص الاشتراء في القطاع العمومي، ويجوز إنشاء آلية للاستخدام المتبادَل للمعلومات المنشورة تعويضا عن عدم وجود معايير أساسية في هذا الصدد.