Cuando El Verano Empieza En Mayo Garmi Aayegi Phir Jab May Mein
'..عندما يبدأ الصيف ، شهر مايو"
Tiene las luces de navidad colgadas en Julio
مصابيح عيد الميلاد معلقة عنده حتى شهر يوليو "الصيف"
# Un miércoles en el verano de agosto #
? في يوم الأربعاء في صيفشهر غشت ?
Papá me tiene un mes cada año.
نعم ... فأبى يآخذنى معة كل صيف لمدة شهر
Con mi padre hacíamos esto durante un mes en verano.
نعم ... فأبى يآخذنى معة كل صيف لمدة شهر
¿De qué hablamos entonces?
ما الذي نتحدث عنه؟ - حفل صيفي في شهر يونيه -
Pasé dos meses en la escuela de verano con estudiante indio llamado Vaj Rejuv y no me reí ni una, ni una sola vez.
قضيت شهرين في المدرسة الصيفية مع طالب هندي اسمه فاج ريجوف ولم اضحك مرة على اسمه ولا مرة
Las conferencias populares, autoridad legislativa de la Gran Jamahiriya, han adoptado diferentes medidas para luchar contra la proliferación de las armas de destrucción en masa. En junio de 1988, publicaron el Gran documento verde sobre los derechos humanos en la época de las masas, donde se prohíbe la utilización y el intercambio de armas de destrucción en masa y se pide a todos los Estados que se deshagan de ellas (véase el anexo).
أقرت المؤتمرات الشعبية الأساسية، وهي السلطة التشريعية في الجماهيرية العظمى، عدة تدابير تهدف إلى مكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل منها صدور الوثيقة الخضراء الكبرى لحقوق الإنسان في عصر الجماهير في شهرالصيف (يونيه) 1988 (ف) التي حرّمت استعمال وتداول جميع أنواع أسلحة الدمار الشامل ودعت فيها دول العالم إلى التخلص منها (مرفق طيه نص الوثيقة).