Traduire espagnol arabe تأكيد الطلبية

espagnol

arabe

Por favor confirme retirarse.

ارجو, تأكيد الطلب
Confirmación de identidad solicitada. Confirmación de identidad solicitada.

"تأكيد قيدَ الطلب" "تأكيد الهوية قيدَ الطلب"
Confirmación de Entrega

."تأكيد تسليم الطلب"
Enlaces permisivos de acción iniciados.

"طلب تأكّيد الهدف" ...تفويض
Señor, alguien definitivamente Ordenó algo de hielo.

سيدي هناك بالتأكيد من طلب ثلج
- No lo sabía. - Seguro que él te pidió permiso.

لم أعلم - حسناً، بالتأكيد فقد طلب أذنكِ -
-No lo sabía. -Bueno, seguramente te pidió permiso.

لم أعلم - حسناً، بالتأكيد فقد طلب أذنكِ -
Cuadro I.5 Estimación de las necesidades de recursos para tecnología de la información en relación con la gestión de conferencias

وتكرر اللجنة تأكيد طلبها بتقييم هذه المعلومات في الميزانية البرنامجية المقترحة المقبلة.
Ya lo creo que sí. Pedido especial, pero también lo hacen en otros lugares del continente.

بالتأكيد. طلبية خاصة, لكن بعت الكثير منها في أماكن أخري علي الجزيرة
Dicha solicitud se reiteró en la decisión 29/COP.6.

وقد أعاد المقرر 29/م أ-6 تأكيد هذا الطلب.