Aucune traduction exact pour "باهتمام كبير"

Traduire
correct Text
Ask GPT

Traduire espagnol arabe باهتمام كبير

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • ¡Un bebé!
    عاملْ باهتمام كبيره!
  • ¡Un bebé! ¡Vamos a tener un bebé!
    عاملْ باهتمام كبيره! نحن نَضِعُ طفل!
  • Seguimos con profundo interés los acontecimientos acaecidos últimamente en el Oriente Medio.
    ونحن نتابع باهتمام كبير التطورات الأخيرة في الشرق الأوسط.
  • Créeme, yo no... ¿Qué bebé?
    إعتقدْني، أنا لَمْ. . . الذي يُعاملُ باهتمام كبيره، حقّ؟
  • Podemos mirar con interés su futuro servicio en Alaska, al partido republicano y a nuestro país.
    ونتطلع جميعاً بأهتمام كبير لخدماتها المستقبلية لألاسكا والحزب الجمهوري وبلادنا
  • El Relator Especial ha seguido, y continúa siguiendo, con gran interés la evolución de los acontecimientos en algunos países.
    وقد تابع المقرر الخاص وهو يظل يتابع التطورات التي تحدث في عدد من البلدان باهتمام كبير.
  • En ese contexto, he tomado nota con gran interés de la noticia de que Siria ha detenido a algunos terroristas.
    وفي هذا السياق، لاحظت باهتمام كبير الأنباء بأن سورية قد اعتقلت بعض الإرهابيين.
  • En el contexto de los atentados suicidas con bombas, la cuestión de los terroristas latentes ha suscitado una atención considerable.
    وفي سياق التفجيرات الانتحارية، أصبحت قضية "الإرهابيين الراقدين" تحظى باهتمام كبير.
  • Varios miembros de la Junta aprovecharon la oportunidad para plantear cuestiones de la máxima importancia.
    وانتهز عدد من أعضاء المجلس الفرصة لمناقشة المسائل التي تحظى باهتمام كبير.
  • En el último decenio, se ha prestado considerable atención a las intervenciones de microcrédito para la mujer.
    وقد حظيت تدخلات الائتمان الصغير لفائدة المرأة باهتمام كبير خلال العقد الأخير.