Rechercher Traduire correct Text Ask AI

Aucune traduction exact pour "الإقرار بالذنب"

Traduire | Synonyms | Opposites | correct Text

Traduire espagnol arabe الإقرار بالذنب

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • ¿Jud aceptó el trato?
    جو) يريد الإقرار بالذنب؟)
  • Nos la metió doblada con esa declaración de culpabilidad
    لقد تراجع عن الإقرار بالذنب
  • Se deriva de... una declaración de culpabilidad.
    إقرار بالذنب لا - مهلاًً , أسمعينا فحسب -
  • c) Admisiones de culpabilidad. Desde noviembre de 2004 no se ha producido ninguna admisión de culpabilidad.
    (ج) عدد حالات الإقرار بالذنب - لم يقدم أي إقرار بالذنب منذ تشرين الثاني/نوفمبر 2004.
  • Por otra parte, seis acusados se declararon culpables.
    وبالإضافة إلى ذلك، تم تقديم ستة إقرارات بالذنب.
  • En tercer lugar, en lo tocante al número de admisiones de culpabilidad, sólo debo mencionar que, desde mi último informe, no se ha presentado ninguna.
    ثالثا، فيما يتعلق بعدد الإقرارات بالذنب، ينبغي أن أذكر فقط أنه لم يكن هناك إقرار بالذنب منذ تقريري الأخير.
  • La negociación de las admisiones de culpabilidad con los acusados siguen siendo un elemento importante de la estrategia de conclusión.
    أما مسألة التفاوض على إجابات الأشخاص المتهمين بالإقرار بالذنب، فتبقى عنصرا هاما من استراتيجية الإنجاز.
  • El miércoles, 7 de diciembre, éste compareció ante la Sala de Primera Instancia, que aceptó el acuerdo de declaración de culpabilidad.
    وفي يوم الأربعاء 7 كانون الأول/ديسمبر، مثل أمام قاعة المحاكمة، التي قبلت اتفاق الإقرار بالذنب.
  • Una admisión de culpabilidad y una garantía de que vas a recibir tratamiento antes de volver a trabajar.
    إقرار بالذّنب و ضمان بأنّك ستحصل على العلاج قبل العمل مجدّداً
  • El 13 de junio de 2007, las partes presentaron una petición conjunta para que se examinara una declaración de culpabilidad.
    وفي 13 حزيران/يونيه 2007، تقدم الأطراف بطلب مشترك للنظر في إقرار بالذنب.