Traduire italien arabe مُنْهَزِمٌ

italien

arabe

- Onore ai caduti! - Onore ai caduti!

!المجد للمنهزم !المجد للمنهزم
Onore ai caduti!

!المجد للمنهزم
Non sono io che lascio stare.

أنا لست المنهزم
Credo nella Valle dei Re Caduti.

.وادي الملوك المُنهزمين
Ora, chi sono i miei rinunciatari?

الآن، من المنهزمون؟
Come hai potuto definirmi uno che molla?

كيف يمكن أن تدعوني بالمُنهزم ؟
Compagni miei, onore al sacrificio dei caduti.

أيها الرفاق، المجد لتضحية المنهزمين
Dove vai? Nella Valle dei Re Caduti.

إلى أين ستذهبان؟ - .وادي الملوك المنهزمين -
Forse. Ma perche' nella Valle dei Re Caduti?

رُبّما، ولكن لماذا وادي الملوك المنهزمين؟
Eri così comodo. Avevi spaccato la mascella a uno, quella sera.

كنت جدا مناسب. كنت شخص منهزم سكران تلك الليلة