Traduire italien arabe فُولْكلُورِيّ

italien

arabe

Folklore moderno.

الفولكلور الحديث
- Risparmiami le frottole.

إعفني من هذا الفولكلور
- Risparmiami le frottole.

- الذي. . . - يُنقذُني الفولكلورَ.
No, sto parlando delle leggende.

كلا, أنا أَتحدّثُ عن الفولكلورِ
No, sto parlando delle leggende.

كلّا , أنا أَتحدّث عن الفولكلور
Pensavo stessimo parlando di folklore.

إعتقدَ بأنّنا كُنّا نَتكلّمُ حول الفولكلورِ
- Stronzate, si surriscalda anche!

وفقد حصلت على هذا الفولكلورية سمعة
Il folklore si adatta meglio ai libri di storia.

.الفولكلور" هو أكثر ملائمة للكتب القديمة"
P? L'associazione dei pensionati?

،لا يلزمني هذا لدي شهادة دكتوارة في الفولكلور
Io si'. Abbastanza comune nella tradizione dell'Asia dell'est... specialmente in India.

أنا سمعت، مشاعة جداً في الفولكلورِ الآسيويِ شرقاً "خصوصاً "الهند