Traduire italien arabe جَهْوَريّ

italien

arabe

- Sonoro, sonoro.

*جَهورى* - جهورى ، جهورى -
Il sassofono... e' piu' sonoro.

الساكسفون الساكسفون ... جهوري أكثر
Che parolona!

جهوري أكثر !مفردات
Il sassofono... è più sonoro.

الساكسفون الساكسفون ... جهوري أكثر
E devi usare un comando a voce deciso.

وتستخدم صوتك الجهوري لإعطاء الأمر
- Hai una bella voce, vero? - Sì, baritono, sergente.

-ألديك صوت ؟ - نعم..صوت جهورى يا رقيب
Gli serve la tua possente voce baritonale, quella che fa tremare le pareti.

هو يحتاج صوتك الجهوري من وراء الحائط
In caso non l'avessi notato, hai una voce profonda.

وإذا لم تلاحظ فصوتك جهور جدّا
Crede ancora di dover urlare per farsi sentire.

و ترى انها يجب أن تغطى المسافة بصوتها الجهورى
- E tu cosa canti? - lo, signore? Baritono, signore.

- و ماذا تغنى ؟ - أنا يا سيدى ؟..صوت جهورى يا سيدى