Traduire italien arabe تقلم

italien

arabe

Vuoi andare dalla manicure nel frattempo?

أتحبى أن تقلمى أظافرك
- Non ho ucciso io Deanna. Voglio che si tagli le unghie.

أريدك أن تقلّمي أظافرك
Non troppo corto sopra, grazie.

.لا تقلمي الكثير من الأمام
Non me li accorci troppo, grazie.

.لا تقلمي الكثير من الأمام
- a spuntarti le unghie alla sua scrivania?

تقلم اظافرك في مكتبها? أقلم?
- Vi diro' cosa stavo facendo. - Le unghie?

سأخبركم ما كنت أفعل- تُقلم اظافرك-
Dovresti tagliarti le unghie!

يجب أن تقلم أظافرك إنها تؤلم
Dovresti tagliarti le unghie! Fanno male!

يجب أن تقلم أظافرك إنها تؤلم
Spuntagli un po' le sopracciglia giusto per completare l'illusione.

بإمكانك ان تقلمي حاجيبيه فقط لإستكمال الوهم
Vale la pena parlare con lei... perché?

لأنها تقلم الأشجار في منتصف الشتاء