Traduire italien arabe non-sensitive

italien

arabe

Non sono un sensitivo.

أنا لسـت بروحانـي
Non sono una sensitiva!

حسناً.. أنا لستَُ اخصائيه روحانيه
- Non sono una sensitiva!

!انا لست روحانية
- Non sono una sensitiva.

أماكن جميع الجثث - أنا لست وسيطة روحانية -
Non sei sensitiva, non puoi leggere la mente della gente.

أنت لستِ وسيطة روحيّة فلا تستطيعن قراءة ما يدور بعقول الناس
Non sono un sensitivo. Non lo sono mai stato.

.لستُ وسيطاً روحياً .لم أكن كذلك أبداً
- Non sono mica sensitivi! No!

لا يهـم لا تهتمـوا بـي الآن
- Decisamente non sono un sensitivo.

.لست كذلك بالطبع - .عظيم -
Tu non sei un sensitivo.

.أنت لست وسيطاً روحياً
Forse non e' cosi' sensitiva.

.ربّما هي ليست عرافة جيدة