les exemples

• - Feldsher, prepari il cloroformio. - Certo.
  جهِّز المخدِّر، أيها الممرِّض - . بالتأكيد -
• Feldsher, voi pensate al cloroformio.
  فيلدشر) ، قم أنت بتحضير الكلوروفورم)
• I ganci, feldsher, i ganci!
  (الخطافات يا (فليدشر الخطافات
• Feldsher... devo proprio andare a dormire.
  .أيها الممرض، يجب أن أخلد للنوم حقًّا
• - Il feldsher tornera' tra poco. - Sciocchezze.
  الممرِّض سيعود قريبًا - . هراء -
• - Allora ne leggeremo uno. - Bene, grazie, feldsher e buonanotte.
  قم بهذا إذن - . حسنًا، شكرًا لك مجددًا، أيها الممرِّض، وطابت ليلتك -
• E' lei, feldsher? Se deve parlarmi di nuovo degli atlanti...
  أهذا أنت، أيها الممرِّض؟ ....إن كان بشأن المجلَّد الجغرافي
• Avete sentito quello che ho detto. Feldsher, sterilizzate il bisturi.
  سمعتم ما قلت يا (فيلدشر) ، قم بتعقيم المشرط
• Mi... mi dia un momento. Sono io, il feldsher.
  مم..أمهلني...ـمهلني دقيقة - (إنه أنا، (فيلدشير -
• Si', feldsher, lei... il cloroformio... e Anna, lei si occupi di... quello... e... lei attenda qui.
  .أجل، المُخدِّر ....وأنتِ يا (آنا)، قومي .بهذا.... وأنت ابقي مكانك