Traduire italien arabe يوم المستقبل

italien

arabe

Oggi abbiamo parlato a cuore aperto sul futuro.

لديها احساس قوي اليوم بالمستقبل
E, ogni giorno che passa, il futuro sembra sempre più buio.

..كل يوم المستقبل يصير أظلم قليلاً من اليوم السابق
{ Cosa dirai domani? hlon lo so.

لذا الإيضاح من أجل يوم المستقبل؟ .أنا لا أعرف
Si, è un giorno nuovo, dai... alzati e vai!

نعم، إنه يوم مستقبلي هيا لـــ....ننهض ونذهب
Alla Veridian Dynamics, stiamo plasmando i bambini di oggi perche' siano i lavoratori di domani.

نؤهل الأطفال اليوم ليعملون بالمستقبل
Sì, “L'amico di oggi è il crepacuore di domani“.

أصدقاء اليوم هم أعداء المستقبل
Oggi affidiamo a voi, alla vostra abilitŕ, il futuro degli Stati Uniti.

فاليوم , نحن نضع مستقبل أمريكا
Oggi affidiamo a voi, alla vostra abilitŕ, il futuro degli Stati Uniti.

"فاليوم, نحن نضع مستقبل "أمريكا
Un giorno in un futuro prossimo, Arnie, sarai nell'inimmaginabile.

..(في اليوم الفعلي بالمستقبل (آرني .ستكون بحالة لا يمكن تصورها
Oggi, il Cile pensa al suo futuro.

اليوم تشيلي تفكر في مستقبلها