Traduire italien arabe نزف دم

italien

arabe

Hai un aspetto...molto alpino.

لقد نزف الدم
- L'ha morso alla gola. Non ha mai lasciato la stanza.

- قتلت سيموس! - نزف دم من خارج حنجرته
Lavoravo la terra per il padrone, finche' le mani non mi sanguinavano.

عملتُ لصالح رجل حتى نُزف دميّ
Potrebbe trattarsi di feticismo per il sangue e il suo spargimento.

قد يكون هوسا بالدماء و نزف الدم
Mi dispiace. Credo che sopravvivero'. Anche io?

،لا يوجد نزف دم بمحاذاة مسار الرصاصة عذراً، أظنني سأعيش
E poi quando ha visto l'impiccato, il sangue è defluito dalla sua faccia. No. No, questo è assurdo.

،وبعد ذلك عندما رأيت الرجل المشنوق .نزف الدم من وجهك
Ma credo che entrambi possiamo convenire che... gli spargimenti di sangue fanno male agli affari.

لكن أظن كلانا نتفق بأن نزف الدم سيء على العمل
Adebisi che canta, sniffa, succhia.

(أديبيسي) يُغني، يَشُم، يَمُص. و عِندَما نَزَف دَمَه
Uno dei poliziotti e' morto dissanguato prima di arrivare in ospedale.

احد ضباط الشرطة نزف كل دمه في طريقه للمشفى
- Quanti fluidi gli avete dato? - Due litri.

ماهي كمية الدم اللذي نزفه؟ - ليتران -