Traduire italien arabe مَنْ أُيِّدَ

italien

arabe

- Chi, Eddie?

من؟ إيدى ؟
Dov'e' finito?

(إنتهى منه (إيدى
- Chi, Wade? - No, la recluta...

مَن، (وايد)؟ - ... كلا، المجند -
- Perche'? Perche' non finissero nelle mani sbagliate.

.لأصونهم من أيدي العابثين
Ho solo due mani.

لدى فقط اثنين من الايدى
E' sulla lista delle cose da fare. Lo chiedero' a Eddie.

سوف أطلب من ايدي ذلك
Ha delle protesi alle mani.

لديهِ زوج من الأيدي الصناعية
Potrebbe essere uno strumento del demonio.

ربما تكون يد من ايدى الشيطان
Te le manda Eddie Ortie'.

هذا أتى للتو من (إيدى أورتيز)َ
La cosa mi ê sfuggita di mano.

الموضوع ده بدأ يخرج من إيدي