In effetti, l’aumento delle riserve valutarie è statal’unica fonte importante di inflazione, quando la Pboc si è trovatanei guai per aver sterilizzato gli afflussi.
والواقع أن الزيادة في الاحتياطيات من النقد الأجنبي كانبمثابة المصدرالنقدي الأكثر أهمية للتضخم، مع وقوع بنك الشعب الصينيفي المتاعب في محاولته لتعقيم التدفقات الواردة.
I policymaker nei mercati emergenti di paesi importanticome Brasile, Cina e Turchia accusano costantemente gli Usa e laloro politica monetaria di favorire problemi inflazionistici,tensione sociale e instabilità politica.
والواقع أن صناع القرار السياسي في بلدان الأسواق الناشئةالكبرى مثل البرازيل والصين وتركيا كثيراً ما يهاجمون الولاياتالمتحدة وسياستها النقدية باعتبارها مصدر للتضخم والتوتر الاجتماعيوزعزعة الاستقرار السياسي.