Traduire italien arabe قَيض

italien

arabe

Allontanale dal corpo. Ammanettatelo!

أبقهم هكذا قيضهُ
I soldi non sono il problema adesso. Non lo sono.

المال ليس هو القيضة هنا. ليس كذلك.
Percio' lasciamo che mi mettano fuori gioco.

اذا , يجب ان يتم القيض علي
Se non c'è modo di recuperarli con discree'ione, dovete ucciderli.

لا يوجد طريقة للقيض عليهم أحياء يجب أن تتخلصوا منهما
Se non c'è modo di recuperarli con discrezione, dovete ucciderli.

لا يوجد طريقة للقيض عليهم أحياء يجب أن تتخلصوا منهما
Se sono tutti cosi' facili da catturare, riuscirai ad andare all'appuntamento.

لو كانت جميع هذهِ المخلوقات سهل القيض عليها فقد تستطيعين اللحاق بموعدكِ