Traduire italien arabe قضم الأظافر

italien

arabe

Vivere nel dubbio e farti rodere dall'ansia?

ماذا, العيش مع الشك وقضم الأظافر المستمر؟
Infatti mi hai ispirato. La smettero' di mangiarmi le unghie.

في الواقع لقد ألهمتني ، سوف أتوقف عن قضم أظافري
Non sopravviverei negli affari se facessi così.

لا استطيع البقاء على قيد الحياة من قضم أظافري ايضا
Cavolo, sono nervoso. Non riesco a smettere di mangiarmi le unghie.

.ربّاه كم أنا متوتّر .لا يمكنني التوقّف عن قضم أظافري
Lo sai, ce la puoi fare, Ted. Avevo detto che non mi sarei piu' mangiata le unghie, ed ecco qua!

يمكنك أن تفعل ذلك تيد .. فقد قلت أنني سأتوقف عن قضم أظافري ، و
Dopo un appassionante confronto con Ricky Nguyen per giocare in questa finale ecco la rock star della scena pokeristica sudamericana,

.هذا ليس من شأنّكَ ، (بعد قضم الأظافر ، ينكشف الستار عن (ريكي أنكين . و الذى نجح للوصول إلى طاولة لعب الدور النهائي