Aucune traduction exact pour قرار ملزم

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire italien arabe قرار ملزم

italien
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Non dobbiamo decidere per forza.
    لسنا ملزمين باتخاذ القرار
  • Questo problema può essere risolto permettendo agliazionisti di adottare alle riunioni annuali delle risoluzionivincolanti sulle spese aziendali che abbiano a che fare con lapolitica.
    وبوسعنا أن نعالج هذه المشكلة من خلال السماح لحاملي الأسهمباعتماد قرارات ملزمة فيما يتصل بالإنفاق السياسي للشركة في اجتماعهاالسنوي.
  • Mancano due minuti al voto d'appello di una risoluzione non vincolante e manca l'Azerbaigian.
    باقي دقيقتين علي التصويت " علي " القرار الغير ملزم " ولا وجود لممثلة " أذربيجان
  • Una mediazione e' una forma vincolante di risoluzione extra-giudiziale.
    الوساطة شكل مُلزم من قرار نِزَاع غير قضائي
  • Le decisioni riguardanti le sanzioni verranno ottimizzateattraverso una “regola di maggioranza invertita” secondo cui unaraccomandazione nei confronti di una decisione da parte della Commissione Europea verrà considerata adottata a meno che non vengarespinta dalla maggioranza dei ministri degli statimembri.
    وسوف يتم تبسيط المناقشات فيما يتصل بالعقوبات بالاستعانة بمايطلق عليه "قاعدة الأغلبية المعكوسة"، والتي تعتبر بموجبها توصيةالمفوضية الأوروبية باتخاذ أي قرار ملزمة ما لم يتم رفضها من قِبَلأغلبية وزراء البلدان الأعضاء.
  • I politici non sono obbligati ad abbandonare le misure nonconvenzionali prima di prendere in considerazione un aumento deitassi di interesse, o ad abbassare i tassi fino al limite inferiorepari a zero prima di prendere in considerazione misure nonconvenzionali.
    إن صناع القرار السياسي غير ملزمين بالتراجع عن التدابير غيرالمعيارية قبل التفكير في زيادة أسعار الفائدة، أو بدفع أسعار الفائدةإلى الصفر قبل التفكير في اتخاذ تدابير غير تقليدية.