Traduire italien arabe قدرة نوعية

italien

arabe

Ma...questa specie di conoscenza... di abilita'... ci vorranno,

, ذلك النوع من القدرة ذلك النوع من المعرفة
Che tipo di super umani?

أي نوع من القدرات؟
Sentite, che Problema e' questo?

ما نوع هذه القــدرة ؟
- Per avere quella capacità, quella conoscenza, ci vorrebbero anni.

, ذلك النوع من القدرة ذلك النوع من المعرفة قد يتطلب سنوات عديدة
Era a conoscenza di questo tipo di attivita'.

علم بشأن ذلك .. ذلك النوع من القدرة
Pare di sì. Non lo so, è stato strano.

. أظن ذلك . لا أعرف .... إنه القدَرَ. هي فقط نوع من
la gente e' disperata e crede che abbiano un dono.

، إنّ النّاس محتاجون للغاية . يهرعون إلها وكأنّها قدرةٌ من نوعٍ ما
Ha accesso a questo tipo di informazioni?

هل لديه قدرة للوصول الي هذا النوع من المعلومات ؟
(Rose) Molti non hanno lo stomaco per certe cose.

معظم الناس ليس لديهم القدرة على تحمل هذا النوع من التنظيف
C'è un prezzo da pagare per questo potere. Ottieni l'abilità di guarire.

هذا هو الثمن الذي تدفعه لهذا النوع من القدرة . لديك المقدرة كي تتعافى