Traduire italien arabe قائمة المدعوين

italien

arabe

Come procede la lista degli invitati?

ما أحوال قائمه المدعوون
Controllerò gli inviti online.

.سأتحقق من قائمة المدعوين
Lei e' sulla... lista degli invitanti, vero?

أنتِ على قائمة المدعوين صحيح؟
So come è stata fatta la lista.

عرفت ُ كيف صنعت قائمة المدعوين
Il vestito,il ricevimento, la lista degli invitati...

،الفستان، حفل الإستقبال ... قائمة المدعوين
Stai lavorando alla lista degli invitati al tuo matrimonio.

.تعملين على قائمة المدعوين لزفافك
- l'abbia tolta dalla lista degli invitati.

لقد أخرجتها من قائمة المدعوين
Jackie-ziosa, tu ti occuperai della lista degli invitati.

جاكي ليشيوس)، أنت مسؤولة عن قائمة المدعوين)
Non credo d'aver letto il suo nome sulla lista degli ospiti.

أنا مشفتش اسمك في قائمة المدعوين
(O anche: come Unabomber, con l'intelligenza di una sedia a sdraio)

أتعلم أفضل جزء في قائمة المدعوون ؟