Traduire italien arabe عُدَّة السَّفِينَة

italien

arabe

McGee, torna alla "Gentry".

.ماكغي)، عد للسفينة مجدداً)
- Invertire la rotta! - Sissignore.

- عد بالسفينة ! - أمرك يا سيدى
Non c'e' niente nella tuta, Nate. Torna alla navetta.

لا شئ في بذلتك عد للسفينه
Tornate alla nave, Capitano.

عد ألى السفينه يا كابتن
Tornate alla nave! - Dove stai andando?

عد إلى السفينةِ - أين تذهب؟ ارجع -
Devo preparare la barca, non posso farlo se mi stai tra i piedi.

...أحاول أن أضع عدّة السفينة ولا أعرف كيف أعمل ذلك وأنت مُتسمّراً في طريقي
Dott. Weir, venga subito a bordo!

د . وير .. عد إلى السفينة الآن و فوراً
Ti darò l'ordine per l'ultima volta. Rientra alla base o ti abbatterò di persona.

سأعطيك الأمر للمرة الأخيرة عد إلى السفينة أو سأسقطك بنفسي
Potrebbero salvarmi il collo. Torna alla nave e preparala.

عد و قم بتجهيز السفينة
Riporta il caccia alla nave. Dì a Cody che l'ho localizzato.

عُد بالمقاتلة الى السفينة و أخبر (كودى) أننى قمت بالمهمة