Traduire italien arabe ظاهِرِيًّا

italien

arabe

Apparentemente sì.

ظاهرياً... نعم
Non ne sarei cosi certo.

ظاهرياً. بإمكانهم
A quanto pare no.

.ظاهرياً لا
Va bene, in teoria si', sto ancora... frequentando Jessica, in teoria.

حسنأ، ظاهرياً نعم (مازلت ظاهرياً أواعد (جسيكا
Si è trattato di un incidente, apparentemente.

انه كان حادث , ظاهريا .
Il piano e' fallito. In apparenza si'.

.فشلتْ خطّتنا - .ظاهريّاً نعم -
Beh, sembra che tu lo stia facendo.

ظاهرياً انت تبكي
Gli occhi guariranno... fisicamente, ma...

...العينان ستشفى ظاهرياً ولكن
Pare che... a quanto mi dice mio figlio,

ظاهرياً, يقول لي ابني
In apparenza loro capiscono.

ظاهريـاً لـن يـفـهـمـوا