Traduire italien arabe صوت العقل

italien

arabe

La voce della ragione.

صوت العقل
Senti il mio parere.

.انصتوا إلى صوت العقل
Mente, anima.

العيون، الصوت - العقل ؟ الروح ؟ -
Usate la ragione...

استمع إلى صوت العقل
Charlie, sii la voce della ragione.

(تشارلي) كن صوت العقل
Il mio commento fuori campo continuò nel corridoio.

.وصوت عقلي يستمر في الرواق
- Charles... Ragiona, potrebbe essere già tardi.

اذا لم تسمع الى صوت العقل ستكون متأخر جدا..
Magari potete farlo ragionare voi, con me non ci parla. - Ci ha licenziati.

أسمعوه صوت العقل، إنه لا يخاطبني - لقد طردنا -
Il signor Jack Porter, signori, la voce del popolo, la voce della ragione.

.(أقدم لكم السيد (جاك بورتر ،صوت الجماهير ،صوت العقل
- Perche' chi usa la ragione diventa il cattivo?

كيف أصبح صوت العقل هو الشخص السئ هنا؟