Traduire italien arabe دوار الحركة

italien

arabe

Mi deve scusare... soFFro un po' di mal d'auto.

... أنا فقط أنا فقط أعاني من دوار الحركة
Da bambino vomitavo sul triciclo.

دوار الحركة. عندما كنت طفلاً، تقيأت على دراجتي
- Bene, diagnosi finae del paziente. - Chinetosi.

حسناً، ما هو تشخيص المريض النهائي؟ - دوارُ الحركة -
Arrivera' dopo in elicottero, a quanto pare la strada gli fa venire il mal d'auto.

لأنه كما يبدو، السفر بالسيارة .يسبب له دوار الحركة
Mi piace leggere quando mi alleno. Mi tiene lontana la nausea.

أحبّ أن أقرأ أثناء التدرّب فذلك يجنّبني دوار الحركة
Mi deve scusare... Soffro un po' di mal d'auto.

... أنا فقط أنا فقط أعاني من دوار الحركة
Da quando il cancro al seno e' curabile dai medicinali per il mal d'aria?

منذ متي و يعالج السرطان بأدوية دوار الحركة؟
Ti ticordi cos'e' successo su "E' un mondo piccolo"...

و حبوب "درامامين" إضافي؟ *دواء ضد دوار الحركة والغثيان* (هل تذكر ما حدث في (سمول وورلد