Traduire italien arabe جبل ثلجي

italien

arabe

- Iceberg, dritti davanti a noi !

جبل ثلجي .. أمامنا مباشرة
- Un iceberg, signore.

جبل ثلجي، سيدي
"Iceberg a dritta!"

"جبل ثلجي أمامنا تماماً"
Kate è un iceberg in attesa del Titanic.

كايت" عباره عن جبل ثلجى" تنتظر تيتانيك
Ho visto l'iceberg e lo vedo anche nei suoi occhi.

رأيت الجبل الثلجي ورأيته في عيناك
Stasera voglío che tu rífletta sull'ímmagíne dí un íceberg.

اللّيلة، أُريدُك أَنْ تتحول لصورةِ جبل ثلجي.
No, non serve un iceberg per squarciare uno scafo.

هل ضرب جبل ثلجي؟ لا، أنت لست بحاجة إلى جبل ثلجي
Guardate, un idiota vuole lanciarsi dall'Evisceratore.

انظروا , هناك غبيا ما سيقفز من فوق الجبل الثلجى
Quando dico che sei un iceberg... intendo dire che oltre il 90O della tua massa è sotto la superficie.

أَقُولُ بأنّك جبل ثلجي لأن 90 % من كتلتِكَ تَحتَ السَّطحِ.
- E Nokitel e' la punta dell'iceberg. - Zitto un attimo!

أنه نقطة من نوكتيل للجبل الثلجي أصمت لحظة