Aucune traduction exact pour بناء السقف
Traduire italien arabe بناء السقف
italien
arabe
Résultats connexes
-
sovrastruttura (n.) , fplus ...
-
palato (n.) , mplus ...
- plus ...
-
massimale (n.) , mplus ...
-
controsoffittare (v.)plus ...
-
tetto (n.) , mplus ...
-
lucernario (n.) , mplus ...
-
spalletta (n.) , fplus ...
-
parapetto (n.) , mplus ...
-
solaio (n.) , mplus ...
-
lucernario (n.) , mplus ...
-
attico (n.) , mplus ...
-
soffitta (n.) , fplus ...
-
baldacchino (n.) , mplus ...
-
velario (n.) , mplus ...
-
calotta (n.) , fplus ...
-
edificio (n.) , mplus ...
-
fattivo (adj.)بناء {fattiva}plus ...
-
indiziario (adj.)بناء {indiziaria}plus ...
-
struttura (n.) , fplus ...
-
organismo (n.) , mplus ...
-
muratore (n.) , mplus ...
-
costruttore (n.) , m, fبناء {costruttrice}plus ...
-
costruzione (n.) , fplus ...
-
tessuto (n.) , mplus ...
-
architettura (n.) , fplus ...
-
tettonica (n.) , fplus ...
-
edilizia (n.) , fplus ...
-
edificatore (n.) , m, fبناء {edificatrice}plus ...
-
costruttivo (adj.)بناء {costruttiva}plus ...
les exemples
-
- George, ho reclutato un aiuto per il tetto.جورج)! لقد وظفت شخصًا للمساعدة في بناء السقف
-
Mio cognato ha lavorato al nuovo tetto, ed e' un completo idiota., صهري عمل علي بناء السقف الجديد , وهو أحمق تماماً
-
E' abbiamo una multa da $50.000 perchè gli operai hanno pisciato dal tetto.ونحن حصلنا على غرامه .لتبول عمالِ البناء من السقفِ
-
Sareste voi più difficili da creare o il cielo che [ Egli ] ha edificato ?أبَعْثُكم أيها الناس- بعد الموت أشد في تقديركم أم خلق السماء ؟ رفعها فوقكم كالبناء ، وأعلى سقفها في الهواء لا تفاوت فيها ولا فطور ، وأظلم ليلها بغروب شمسها ، وأبرز نهارها بشروقها . والأرض بعد خلق السماء بسطها ، وأودع فيها منافعها ، وفجَّر فيها عيون الماء ، وأنبت فيها ما يُرعى من النباتات ، وأثبت فيها الجبال أوتادًا لها . خلق سبحانه كل هذه النعم منفعة لكم ولأنعامكم . ( إن إعادة خلقكم يوم القيامة أهون على الله من خلق هذه الأشياء ، وكله على الله هين يسير ) .
-
Ne ha innalzato la volta e le ha dato perfetta armonia ,أبَعْثُكم أيها الناس- بعد الموت أشد في تقديركم أم خلق السماء ؟ رفعها فوقكم كالبناء ، وأعلى سقفها في الهواء لا تفاوت فيها ولا فطور ، وأظلم ليلها بغروب شمسها ، وأبرز نهارها بشروقها . والأرض بعد خلق السماء بسطها ، وأودع فيها منافعها ، وفجَّر فيها عيون الماء ، وأنبت فيها ما يُرعى من النباتات ، وأثبت فيها الجبال أوتادًا لها . خلق سبحانه كل هذه النعم منفعة لكم ولأنعامكم . ( إن إعادة خلقكم يوم القيامة أهون على الله من خلق هذه الأشياء ، وكله على الله هين يسير ) .
-
ha fatto oscura la sua notte e ha fatto brillare il chiarore del suo giorno .أبَعْثُكم أيها الناس- بعد الموت أشد في تقديركم أم خلق السماء ؟ رفعها فوقكم كالبناء ، وأعلى سقفها في الهواء لا تفاوت فيها ولا فطور ، وأظلم ليلها بغروب شمسها ، وأبرز نهارها بشروقها . والأرض بعد خلق السماء بسطها ، وأودع فيها منافعها ، وفجَّر فيها عيون الماء ، وأنبت فيها ما يُرعى من النباتات ، وأثبت فيها الجبال أوتادًا لها . خلق سبحانه كل هذه النعم منفعة لكم ولأنعامكم . ( إن إعادة خلقكم يوم القيامة أهون على الله من خلق هذه الأشياء ، وكله على الله هين يسير ) .
-
Dopo di ciò ha esteso la terra :أبَعْثُكم أيها الناس- بعد الموت أشد في تقديركم أم خلق السماء ؟ رفعها فوقكم كالبناء ، وأعلى سقفها في الهواء لا تفاوت فيها ولا فطور ، وأظلم ليلها بغروب شمسها ، وأبرز نهارها بشروقها . والأرض بعد خلق السماء بسطها ، وأودع فيها منافعها ، وفجَّر فيها عيون الماء ، وأنبت فيها ما يُرعى من النباتات ، وأثبت فيها الجبال أوتادًا لها . خلق سبحانه كل هذه النعم منفعة لكم ولأنعامكم . ( إن إعادة خلقكم يوم القيامة أهون على الله من خلق هذه الأشياء ، وكله على الله هين يسير ) .
-
ne ha tratto l' acqua e i pascoli ,أبَعْثُكم أيها الناس- بعد الموت أشد في تقديركم أم خلق السماء ؟ رفعها فوقكم كالبناء ، وأعلى سقفها في الهواء لا تفاوت فيها ولا فطور ، وأظلم ليلها بغروب شمسها ، وأبرز نهارها بشروقها . والأرض بعد خلق السماء بسطها ، وأودع فيها منافعها ، وفجَّر فيها عيون الماء ، وأنبت فيها ما يُرعى من النباتات ، وأثبت فيها الجبال أوتادًا لها . خلق سبحانه كل هذه النعم منفعة لكم ولأنعامكم . ( إن إعادة خلقكم يوم القيامة أهون على الله من خلق هذه الأشياء ، وكله على الله هين يسير ) .
-
e le montagne le ha ancorate ,أبَعْثُكم أيها الناس- بعد الموت أشد في تقديركم أم خلق السماء ؟ رفعها فوقكم كالبناء ، وأعلى سقفها في الهواء لا تفاوت فيها ولا فطور ، وأظلم ليلها بغروب شمسها ، وأبرز نهارها بشروقها . والأرض بعد خلق السماء بسطها ، وأودع فيها منافعها ، وفجَّر فيها عيون الماء ، وأنبت فيها ما يُرعى من النباتات ، وأثبت فيها الجبال أوتادًا لها . خلق سبحانه كل هذه النعم منفعة لكم ولأنعامكم . ( إن إعادة خلقكم يوم القيامة أهون على الله من خلق هذه الأشياء ، وكله على الله هين يسير ) .
-
sì che ne godeste voi e il vostro bestiame .أبَعْثُكم أيها الناس- بعد الموت أشد في تقديركم أم خلق السماء ؟ رفعها فوقكم كالبناء ، وأعلى سقفها في الهواء لا تفاوت فيها ولا فطور ، وأظلم ليلها بغروب شمسها ، وأبرز نهارها بشروقها . والأرض بعد خلق السماء بسطها ، وأودع فيها منافعها ، وفجَّر فيها عيون الماء ، وأنبت فيها ما يُرعى من النباتات ، وأثبت فيها الجبال أوتادًا لها . خلق سبحانه كل هذه النعم منفعة لكم ولأنعامكم . ( إن إعادة خلقكم يوم القيامة أهون على الله من خلق هذه الأشياء ، وكله على الله هين يسير ) .