Non conosco direttamente il processo legislativo negli Stati Uniti, ma da outsider, sono sbalordito di fronteall’apparente forza del lobbismo, e alle cifre spese da aziende eassociazioni.
لا أزعم أنني مطلعبشكل مباشر على العملية التشريعية فيالولايات المتحدة. ولكن باعتباري مراقباً من الخارج فأنا مندهش منالكثافة الواضحة لممارسات جماعات الضغط، والمبالغ الهائلة من الأموالالتي تنفقها الشركات وشركائها.
Le mappe digitali, invece, possono essere aggiornateall’istante, mantenendo gli abitanti della zona informati suglisviluppi nella loro area e aiutando i visitatori a non sentirsispaesati.
وعلى النقيض من ذلك فإن الخرائط الرقمية قابلة للتعديل بشكلفوري، وهذا من شأنه أن يجعل السكان المحليين مطلعينبشكل دائم علىالتطورات في مناطقهم ويساعد الزائرين على الشعور وكأنهم من السكانالمحليين في أماكن غير مألوفة.