Traduire italien arabe القتل العمد

italien

arabe

- Violazione di privacy, procurato...

مراقبة غير قانونية تعريض للخطر القتل العمد
In conseguenza delle indagini svolte, lei è in arresto per l'omicidio premeditato di Brenda Margaret Blaney,

بتهمة القتل العمد لــ بريندا مرجريت بلانى
Si'. Siete in arresto con l'accusa di omicidio volontario.

أجل - أنت مقبوض عليك بتهمة القتل العمد -
John Bates, siete stato ritenuto colpevole dell'accusa di omicidio volontario.

جون بايتز، أنت مذنب بتهمة القتل العمد
Cosa ne pensi? Incidente o omicidio?

ماذا تعتقد؟ حادث أَم قتل عمد؟
- Omicidio colposo.

القـتل غير العمد
Era un servizio, quello era un servizio, non ha niente a che fare con l'omicidio o l'omicidio colposo.

هذه خدمه، إنها خدمة وليس لها أي علاقة بالقتل العمد أو القتل غير العمد
Questo è omicidio di primo grado, amico.

حين محاولة ايقافك وذلك قتل بالعمد من الدرجة الأولى
E comunque, cosa vuoi che ne sappia io di un set familiare?

قدرة أمها على ارتكاب القتل العمد كفى أيها المستشار
- E si e' parlato di omicidio o omicidio colposo? - No.

هل أتينا على ذكر كلمة "القتل" أو "القتل العمد"؟ - لا -