Traduire italien arabe الطَّرِيْقَةُ المُباشِرَة

italien

arabe

E lei chi e'? L'approccio diretto.

من أنت؟ - .الطريقة المباشرة -
- Preferisco un approccio diretto.

أُفضل الطريقة المُباشرة
Piuttosto normale.

يا له من طريق مباشر
Si, sei cattiva fino al midollo.

مثل , الطريق المباشر إلى جوهرك
E la via diretta alle tue scorte di cibo.

والطريق المباشر الى امددات طعامك
- Eseguiro' un approccio diretto.

.سأفعلها بالطريقة المباشرة .إنها أفضل
- Che ne pensate? - e la via piu diretta.

- (فرانك) ماذا تعتقد؟ - هي الأكثر الطريق المباشر.
Si dimenticava di guardare le auto che passavano, e attraversava subito la strada.

،كان ينسى الانتباه للسيارات ويقطع الطريق مباشرة
E' davvero un percorso piuttosto diretto.

،الطريق المباشر ،توجه إلى (هامرسميث) مباشرة
Per mantenerti sulla retta via.

إبقى على الطريق المباشر و الضيق