les exemples

• E questo e' malvisto dalla comunita' accademica?
  وهل أثار ذلك حنق المُجتمع الأكاديميّ؟
• Eravamo malvisti sia dai poliziotti bianchi che dai neri.
  رجال الشرطة البيض رفضوا التعاون معى بسبب ذلك
• Non è illegale, è malvisto, come masturbarsi su un aeroplano.
  إنه ليس غير قانوني , إنه أمر مُستهجن كالاستمناء على متن طائرة
• Persone e cose diverse sono, come dire, malviste.
  أي شيء أو أي أحد مختلف دعنا نقول, إنهم يبقونه بعيداً عنهم
• Forse non ti e' chiaro quanto sia malvisto.
  .لا اعتقد انك تعلم كم انت مكروه
• Mio padre e' una persona malvista in Egitto.
  .(أبي رجل مكروه في (مصر
• Beh, lei ha il diritto di esprimere la sua opinione, ma i rinunciatari solitamente sono malvisti dalle universita', Derek.
  حسناً ، هذا يتعلق برأيك لكن الذين ينسحبون عادة ( يُستبعدون من اية كلية يا ( ديريك
• Molti paesi sono spinti ad adottare riforme strutturalinelle quali credono solo a metà, e per il solo fatto che nonadottarle sarebbe – si pensa – malvisto dai mercati.
  كما اضطر العديد من المسؤولين إلى التعهد بإصلاحات بنيوية لايؤمنون بفعاليتها حقاً ـ لمجرد أن الأمور سوف تبدو بالغة السوق في نظرالأسواق إذا فعلوا أي شيء غير ذلك.