les exemples

• Gil, sai, carente.
  أنتي ستخسرينها فقط كما خسرتكِ
• - Sei emotivamente carente? - Oh si'.
  هل أنت ليس لديك مشاعر؟ نعم
• E decisamente carente di prove.
  . قصة تفتقر للأدلة بلا ريب
• E' un tantino... carente di stoffa.
  .إنّه تحدّ نسيج صغير
• Va bene, figliolo, ma e' un po' carente nel testo.
  هذا جيد ولكنه يفتقر قليلا الشكل الغنائي
• la Delta ha ottenuto una media dei voti alquanto carente.
  دلتا" حصلت على معدل متدني" من الدرجات الكليِة
• Scusa, dimenticavo che la tua istruzione è carente.
  .كلا، آسف، لقد نسيتُ فتعليمك بطريق ما ناقص
• Beh... un po' carente come comitato di benvenuto.
  حسناً، لستُ نزيل مُرحب به
• Ma ovviamente per il resto i tuoi modi sono carenti.
  لكن كما هو واضح بقية أخلاقك ناقصة
• Non voglio trovarmi carente di cavalleria nel momento del bisogno.
  ولا يمكنني أن أقف أمام سلاح الفرسان وأرى مثل هذا النقص