les exemples

• Raffreddo il corpo per scongiurare altri infarti.
  أقوم بتبريد جسده .لتجنب هجمة أخرى
• Io sono qui per scongiurare la catastrofe.
  و لقد جئت لمنع كارثه مريعه
• Dunque per scongiurare che Giorgio la rapisse, l'avete fatto voi?
  لإيقاف (جورج) عن خطفها هل تعمل علي هذا؟
• Dici che bastera' per scongiurare la minaccia SEAL?
  أتعتقدين أنني كافٍ لمنعها من إصدار أمر بإطلاق فرقة السيل "لتطيح بنا؟
• Se trasformato in involucro può scongiurare qualsiasi maledizione.
  ،إن صُمّمتْ على شكل وعاء .يمكنها أن تتجنّبَ أيّةَ لعنة
• Se trasformato in involucro può scongiurare qualsiasi maledizione.
  إن تم تحويلها لخزانة فستكون مقاومة لأي لعنة
• Mi dedicai a scongiurare che qualcuno la maltrattasse.
  قد كرّست نفسي لضمان ألّا يهدّدها أحد
• Mi serve il tuo aiuto per scongiurare una guerra globale.
  أنا أريد مساعدتك في إيقاف .حرب شاملة
• Se presi con la massima urgenza questi provvedimenti potrebbero, secondo lui, forse potrebbero scongiurare la catastrofe.
  ... التنفيذ السريع لهذه الأمور قد قد يجنبنا كارثة
• Mi serve un uomo con le sue conoscenze politiche per scongiurare l'incriminazione.
  أنا بحاجة إلى رجل مثل مكانتك في السياسة .يستطيع أن يبطل لائحة الإتهام