les exemples

• E' una tecnica di retroazione biologica.
  إنها طريقة تغذية ترددية حيوية
• Sei arrivato alla parte migliore? L'hai fatta a retroazione.
  هل تبيّنت الجزء الرائع؟ - .إنّكَ ألحقت بهِ دائرةً كهربائيّة -
• E' come se ci fosse una retroazione continua, e si regola autonomamente.
  كأنه عقدة تحكم بالتغذية ويتحكم بذلك بنفسه
• E'... una retroazione continua del sistema limbico sovreccitato. - Cio' che provi non e' reale.
  إنه إفراط في حلقة ردود الفعل
• Per fortuna ci sono molte possibilità - fotovoltaica, eolica, mareomotrice, solare termica e geotermica - per la produzione di energia cosicché possiamo elaborare strategie oggettive su ciò che usiamo e dove per evitare ciò che possiamo chiamare "retroazioni negative" o qualsiasi risultato di produzione e utilizzo che danneggi l'ambiente e, quindi, noi stessi.
  - ولحسن حظنا, فهناك الطاقة الشمسية - الرياح - المد - الأمواج الحرارة التفاضلية و الحرارة الجوفية تعطي إحتمالات هائلة لأنتاج الطاقة لذا فنحن نستطيع بشكل موضوعي أن نحدد ماذا نستخدم ومتى
• Per spezzare il circuito di retroazioni negative tra statisovrani in difficoltà e banche in difficoltà - in base al quale isalvataggi bancari esauriscono le risorse fiscali, rendendoprobabile che il successivo istituto finanziario in difficoltà nonpossa contare sul sostegno del governo - è necessario assicurareche tale feedback non si ripeta anche in circostanzeestreme.
  إن كسر هذه الحلقة المفرغة بين الكيانات السيادية المتعثرةوالبنوك المتعثرة ــ حيث تستنزف عمليات إنقاذ البنوك الموارد الماليةوتزيد من احتمالات عجز المؤسسة المالية التالية التي تتعرض للمتاعب عنالاعتماد على الدعم الحكومي ــ يتطلب ضمان عدم تكرارها حتى في الظروفالقصوى.